海南文昌的地方语言文化
中华新闻网 2022-12-03 11:18
中华新闻社海口电 文昌话(海南话),系汉语闽南方言系统,与福建话、潮州话、雷州话和台湾话较为接近,其中文昌话语音清晰,影响较大,被视为海南话的标准语。海南话是以文昌话为代表,是海南广播电台、电视台播海南话新闻所使用的语言、海南戏琼剧的标准唱腔。由于海南岛特殊的地理位置,海南话受外界语言干扰较少,其中大量的古汉语词汇和语调得意保存至今,可谓为古汉语的活化石。
文昌的方言文字,海南话的书写形式是汉字,如何说就如何写,反之亦然,即说写一致。因而为古汉语,所以生僻字颇多,比如“做乜”,意思为做什么,乜在官话中念mie,在海南话中则念mi,“做乜”海南话也就是念为dod mi。更多如“饭箸”(筷子)、甴曱(蟑螂)、灶前(厨房)、公爹(男人)等。

评论排行
- · 踏浪前行风正劲 扬帆远航恰青 (2024-10-30)
- · 亲亲常德 闻闻桃源 心心湘惜 (2022-07-20)
- · 6个造谣传谣群组被封,多人被 (2022-04-13)
- · 2023湖南省“聚侨兴湘 走进郴州 (2023-08-01)
- · 美国企业对中国食品加工设备、 (2019-03-15)
- · 高新更高效|从“项目管家”到“ (2025-03-14)
- · 云南北移亚洲象安全渡过元江, (2021-08-09)
- · 利君制药全力支援西安打赢疫情 (2022-01-10)
- · “一带一路•向世界招手”100位 (2023-02-12)
- · 美国女大学生在"兄弟会"活动 (2019-04-10)
- · 探访全国首个5G+海上巡回法庭: (2022-07-02)
- · 国家安全部:一在读大学生为牟 (2024-06-11)