中華新聞網 WWW.CHINANEWS.ORG
海外旅游，那些可以说说的出入境故事
未知 2018-11-08 17:06
出国次数多了，每次出入境海关都有不同的经历，有些非常有趣。
英国
英国海关男士保持着良好的绅士风度，我分别从英国布里斯托、爱丁堡、伦敦进入过英国境内。
到达布里斯托机场，出海关时仅有一个柜台查验。那个英国帅小伙用一口非常标准的英语，很有礼貌地询问我从哪里来，到英国做什么等等。那个英国腔太纯正，简直就是经常听的英语朗读范文水平，我完全听得懂，所以回答也很流利。虽然也准备了一些入关备查的资料，但是我并没有拿出来给他看，只递上了护照。
很快他就盖章放行了，然后很好奇地问：你从哪里学的英语？中国人很多人都可以这样说英语吗？（我心里那个高兴啊~口语顺利过关~）
进入伦敦那次，比较奇葩。我这里顺利通关，旁边关口的一对北京夫妻拉住我请帮忙翻译。一般情况下是，这是不会允许的。我赶快征求了一下我那个关口女官员的意见，女官员看了一眼同事，竟然同意了。
哦，My God，原来这是苏格兰官员，一口比较难懂的苏格兰口音。那对北京夫妻的女儿在英国工作，我翻译成英语没问题，海关官员立刻就问“他们的女儿是做什么的？”，要命的是，我把“daughter（女儿）”听成了“dog（狗）”，直接愣在那里了，问什么也问不到狗啊！十秒钟后之后我才反映过来，小心翼翼地回复了官员。差点就耽误人家入关了~~呵呵~
意大利
第一次入境意大利罗马，拿的是法国大使馆签发的申根旅游签证。为了以防万一，准备了一大套说辞和行程计划资料，以便说明问什么不在法国入境，改在意大利入境；说明法国仍然是主要目的地。
早上5:30到达机场，海关排队的人很少。海关官员睡意朦胧地看了我一眼，嘟囔了一句，我的确没听清楚他说的是英语还是意大利语（内疚啊~~）。官员翻翻我护照，没等我回答，也没看资料，啪，盖章了，过关。1分钟。
不知道别人是不是也曾这样快速过关。
也说明了持有申根签证，在任何一个申根国家都可以入境，不用考虑必须在签发国入境。
罗马
德国
入境德国那次比较严肃，也比较搞笑。
安检是360的人体扫描，德国警察人高马大不苟言笑。我们持商务旅游签证，一行几个人非常严肃地、严格地按照他们的指令安检。
提取行李后，在出口被警察拦住。这件行李是我们从中国带出来的一个纸箱，质量比较次，被磨破了皮毛，看着确实不像话。
警察要求打开纸箱，内包装是几个京剧脸谱，两瓶白酒。没有损坏。
德国警察很认真，不明白脸谱是干什么的，但英语一般。我们两个会说英语的人连说带比划，感觉已经黔驴技穷了，就是不知道德国警察把脸谱想象成了什么。最后，他终于把目光移到了白酒上。我们赶紧解释，这是“中国伏特加”。我觉得我们应该打开一瓶白酒给他尝尝~~德国警察终于笑了，过关。
海德堡
塞班
塞班是免签证的，属于美国领土。一般都是旅行团包机旅游，所以到达塞班的时候，那么个小机场，入关竟然也排队一个多小时。
排在我们队伍前面的也是一家三口，王女士口语非常流利，原来是一家杂志社的英语翻译，现在离职后做些兼职工作，包括翻译书籍。为了入境省事，填表的时候她写的是“家庭主妇”。
海关官员问了她很久，他不理解：中国的一个家庭主妇，英语竟然可以如此流利，竟然没有工作。王女士说："哦，现在在中国，做家庭主妇是最好的工作！" 呵呵，海关官员一边摇头一边笑了，让她们过了关。
到了我们这一家，是我回答问题。那个胖大的海关官员，纳闷地问我：“你是工程师？这是你喜欢的工作？”（我开始没想明白，这跟旅游有什么关系？后来海关官员的话让我也乐了）“~喔，你为什么不做家庭主妇，那才是中国最好的工作！”
哭笑不得。呵呵，过关了。
塞班
美国
美国入关是最麻烦的，排队时间非常的长，海关官员问的也比较细。一般的入境人员都拿着很多资料，比如行程单、邀请函、住宿订单等等，不知道他们会问道什么，抽查到什么。
我们入境在纽约。一行人里面有英语不好的。我们首先站在一个队列里，然后分工英语最好的两个分别走在最前面和最后面，中间几个人就学会几个单词：team（团队），thank you（谢谢，这是必须的礼貌），name（名字），China（中国）。其中team这个词比较有用。
走在第一个的人告诉海关官员：“我们是来旅游的，是一个team（团队），一个有5个人，都在我的后面”。他通关后，礼貌地问：“有2个人不会英语，我能不能留在这里帮他们翻译？”结果被海关拒绝了。
这是我们意料到的。轮到中间不会英语的人，就指着前面的同伴说：Team。Thank you.
我是最后面的一个人，海关官员查看了我手里的行程资料，没有多问。至此，一行人顺利通关。
过关后，发现我的身后队伍有小小的骚动，排在我后面的一个人（貌似越南人），似乎被拒了，当场要求他离开柜台。
你们出入境都有哪些故事？欢迎在留言里分享一下哦~~
上一篇：安徽最新6大旅游胜地，你去过几个？
下一篇：从旅游符号到数字经济，这些年乌镇经历了什么
评论排行
- · 中国古代都城——隋唐洛阳城 (2023-04-24)
- · 黄河最后一道弯：昔日黄沙蔽目 (2023-04-23)
- · 海外旅游，那些可以说说的出入 (2018-11-08)
- · 紫阳美食--酸水凉粉 (2022-08-13)
- · 具有独特魅力的民族文化品牌— (2023-05-19)
- · 看宁波松兰山“躺平式”旅游出 (2024-05-04)
- · 文化墙为城市注入活力 (2022-10-03)
- · 澄迈县：世界遗产水域景观、历 (2023-05-17)
- · 北京世园会闭幕后，还能来参观 (2019-10-10)
- · 安徽最新6大旅游胜地，你去过几 (2018-11-08)
- · 暑期旅游“热潮”助力市场回暖 (2022-07-17)
- · 福建武夷山之巅——挂墩，茶香 (2024-07-04)