英媒文章:美国对外政策完全为内政服务
中华新闻社 2021-08-27 09:08
英国《金融时报》网站8月24日发表题为《拜登的美国感到困惑——世界也是如此》的文章,作者是该报美国事务首席评论员爱德华·卢斯。全文摘编如下:
不,西方联盟不会立即解体,美国也不会立即偏离航向滑入孤立主义的白日梦。阿富汗太过无足轻重,不至于引发这样的显著转变。但是,美国撤军的混乱及其大多数盟友所感受到的轻视,已经宣告了拜登总统国际蜜月期的突然终结。它还让全世界——以及华盛顿的很多人——处于困惑中。拜登所说的“美国回来了”是什么意思?
答案并非一目了然。拜登的阿富汗撤军兑现了一个承诺——摆脱“永远的战争”,同时违背了另一个承诺——恢复美国联盟至高无上的地位。第二个承诺曾经让拜登明显有别于特朗普。拜登理应是重视盟友的。欧洲的懊丧在于,倘若拜登在阿富汗撤军问题上与他们进行了密切磋商,他原本可以同时履行这两项誓言。而他选择不这么做。
欧洲习惯了受到轻视,有时是理当如此,有时则不然。但是如果没有一项战略,西方不可能无限期地继续下去。解决办法主要取决于美国。在担任总统7个月之后,拜登尚未制定明确的对外政策。他曾利用“恢复联盟”、“推动民主”等口号竞选,推行“服务于中产阶级的对外政策”。所有这些——尤其是结束“永远的战争”——对于大多数西方人来说是动听的。但它们不能互相叠加。治国即选择,而拜登还差得很远。
拜登为结束美国“永远的战争”迈出了一大步。但是从这些可以预见的后果来判断,阿富汗撤军又将如何帮助拜登的其他目标呢?答案是含糊的。
拜登真正的优先事项是通过其国内财政法案,以便在明年中期选举前让美国中产阶级经济活跃起来。拜登所谓的“服务于中产阶级的对外政策”,如果去掉其中的“对外”一词,或许才是他真正想要说的。
从美国的任何地方观察,拜登和特朗普之间的差别都是显著的。但是你离开美国海岸越远,这些差别就变得越渺小。我们回过头再看看“美国回来了”的口号。民主党是回来了,然而它还能维持多久却是个见仁见智的问题。美国的朋友大多更喜欢民主党而不是特朗普主义,但他们仍不确定这对于美国的世界角色将意味着什么。人们怀疑连美国自己也不知道——这很可能是真的。

上一篇:美国或批准华为采购车用芯片
下一篇:美国对西方秩序承诺遭到质疑
评论排行
- · 印度德里新增病例现半年来新高 (2021-12-29)
- · 非法雇佣童工扯下美国人权“遮 (2022-11-01)
- · 又针对中国?美国计划大幅增加 (2023-01-11)
- · 像对待“从属国”那样对中国? (2023-06-11)
- · “为世界和平发展注入强劲正能 (2023-05-07)
- · 国际刑事法院谴责美国制裁行径 (2020-09-04)
- · 为支持乌克兰,日本一铁路公司 (2022-04-20)
- · 中方在联大紧急特别会议发言: (2022-03-01)
- · 秦刚大使向中美媒体发表讲话 (2021-07-30)
- · 中国是如何创造“抗疫奇迹”的 (2020-09-18)
- · 阿明·拉舍特成德国总理候选人 (2021-04-22)
- · 全程服务国际奥委会主席20天, (2022-02-24)