突发! 中国恢复进口加拿大猪肉牛肉 特鲁多中英文报喜 中加关系解冻?
中华新闻社 2019-11-06 09:02
今天,加拿大总理特鲁多在中国社交平台微博上发布一条中文消息,宣布加拿大的猪肉和牛肉恢复对中国的进口,并将此事归功于新任加拿大驻华大使鲍达民。特鲁多称,是鲍达民和加拿大肉类生产业人士的工作,让加拿大重新获得了中国市场。
“今天,对加拿大农民们有好消息:加拿大的猪肉和牛肉将恢复对中国的出口。感谢鲍达民(Dominic Barton)大使以及加拿大肉类生产业界人士的工作,为我们的肉类生产者及其家人重新开启了这个重要的市场。”特鲁多说。

被特鲁多点名的功臣鲍达民是今年9月刚刚被任命的新任加拿大驻华大使,这位新大使与中国颇有渊源。他出生于非洲乌干达,曾在亚洲、欧洲、北美生活居住。7岁时,他随家人移民加拿大温哥华。他在UBC获得了本科学位和经济学硕士学位,后来获得奖学金就读牛津大学,并取得经济学硕士学位。2004年到2009年,鲍达民在中国上海展开工作,担任麦肯锡董事长,还根据他在中国的经历写了一本书。

在被任命为驻华大使之前,鲍达民就一直在劝告加拿大与中国加强经济合作。他的任命被认为是加拿大意图与中国缓解紧张关系的信号。
而今天特鲁多释放的消息,无疑证明这位新驻华大使已经在为中加关系作出积极推动。

与此同时,特鲁多也在推特上发布了同样的消息。

特鲁多向加拿大农民报喜的兴奋溢于言表。

紧随其后,加拿大各大媒体纷纷报道此条重磅消息。




今年6月,中国海关称在一批来自加拿大的猪肉产品中发现了禁用物瘦肉精残留,随即紧急叫停进口加拿大肉类。
随后的调查中,中国发现该批进口猪肉随附的官方兽医卫生证书系伪造。

该禁令使得加拿大肉类生产行业大受打击。加拿大猪肉协会高管称,失去中国这个巨大的市场,对加拿大农民的打击是致命的。“我们今年的处境非常艰难。”
如今,加拿大猪肉牛肉对华出口解封,令加拿大肉类生产从业者看到了绝望中的曙光。加拿大肉类协会发布声明称,总理特鲁多宣布的这条消息令他们全体振奋,希望中加两国关系进一步改善,重新开展正常贸易。

该协会坦言,中国是加拿大猪肉出口的第二大市场,牛肉出口的第五大市场,对加拿大的意义之重大不言而喻。
2018年,加拿大向中国出口了价值$5亿的猪肉和价值$1亿的牛肉。原本,加拿大生产商计划在今年,将出口中国的猪肉数量翻番,使销售额达到$10亿,但该愿望被长达5个月的禁令腰斩。
《环球邮报》在报道中称,自孟晚舟被捕事件后跌入历史冰点的中加关系,终于出现了解冻的迹象。

受非洲猪瘟影响,近几个月来中国猪肉价格飞涨,可以说是“一天一个价”。中国国家统计局11月4日数据显示,10月下旬生猪价格上涨至41.1元/公斤。
回复进口加拿大的猪肉,对两国来说应该都是好消息。
来源:温哥华热点
上一篇:进博之光辉耀世界——写在第二届中国国际进口博览会开幕之际
下一篇:中欧地理标志协定的签署显示了中国政府保护知识产权的决心
评论排行
- · 苏沪象山商会荟聚昆山举行“二 (2022-11-07)
- · 海南省侨联:凝聚侨心聚侨力 (2024-01-11)
- · 瓷刻人生 —-读工艺美术大师常 (2025-06-25)
- · 来自两会的“侨”音 (2024-01-19)
- · 美媒发现:双十一购物节,中国 (2020-10-29)
- · 蚌埠禹会区新联会组织会员祭奠 (2024-04-05)
- · 代驾司机中的退伍军人:言谈举 (2019-08-05)
- · 聚焦第五届湖南旅发大会展示点 (2025-07-30)
- · 跨疆拓荒,种出希望 中国农人在 (2026-05-29)
- · 澳大利亚森林大火烟雾飘到巴西 (2020-01-10)
- · 张伯礼:建议国家相关部门建立 (2020-11-23)
- · 中国石化——改革创新 加快建 (2026-01-15)
